洋楽 Better Day/Ocean Colour Scene【1型糖尿病の和訳ブログ】 「レット・イット・ビー」風の穏やかなピアノのイントロ。オーシャン・カラー・シーンの「ベター・デイ」は、ビートルズのラストアルバムに収録されていたとしても違和感が...
洋楽 The Band/Mando Diao【1型糖尿病の和訳ブログ】 スウェーデンで結成されたマンドゥ・ディアオ。デビューアルバム「ブリング・エム・イン」」の5曲目に収録されている「ザ・バンド」は、ジャカジャカしたギターの疾走感が...
洋楽 Back For Good/Take That【1型糖尿病の和訳ブログ】 Backstreet Boys、Westlife、One Directionなどイケメンボーカルグループの先駆者として90年代前半に活躍したテイク・ザット。アコ...
洋楽 Too Much, Too Little, Too Late/Silver Sun【1型糖尿病の和訳ブログ】 グリグリめがね君が率いるパワーポップバンド、シルヴァー・サン。1998年のシングル「Too Much, Too Little, Too Late」は1978年に...
洋楽 In My Defence/Freddie Mercury【1型糖尿病の和訳ブログ】 In My Defence は、『言い訳になってしまうけど』という意味。1986年のミュージカルで使用された曲をまとめたアルバムに収録されたフレディ・マーキュリ...
イラスト 【イラスト用のiPad選びのポイント】他に揃えた方がいいのはこんな道具! 趣味でデジタルイラストを始めてみたい方にはipadがおすすめ。うちの嫁ちゃんはipadプロで簡単に、しかもそれなりに本格的なお絵描きを楽しめてます!そこで今回は...
洋楽 Woman In Chains/Tears For Fears【1型糖尿病の和訳ブログ】 「Woman In Chains」はTears for Fearsによる大陸的で雄大なメロディとエレクトリカルなサウンドが絶妙にマッチしたバラード。オリータ・ア...
洋楽 Jann Arden/Insensitive【1型糖尿病の和訳ブログ】 カナダ出身で女優としても活躍しているJann Arden(ジャン・アーデン)の1994年の曲。タイトルのInsensitive(インセンシティブ)は、鈍感・無感...
洋楽 Can't Fight This Feeling/REO Speedwagon【1型糖尿病の和訳ブログ】 REOスピードワゴンの全米No.1シングル「Can't Fight This Feeling(涙のフィーリング)」は、友達だと思っていた女性に恋心を抱いた男性の...
邦楽 あいという/plenty (プレンティ) 2011年の12月にリリースされたplentyの「あいという」はストリングスを導入したメロディがとても悲しく、とてもドラマチックで、儚く美しい。もう何もしたくな...
洋楽 Flathead/The Fratellis (ザ・フラテリス)【1型糖尿病の和訳ブログ】 スコットランドの音楽都市グラスゴー出身のスリーピースバンド、フラテリス。「Flathead」は、エネルギッシュなビートルズ初期の名曲「A Hard Day's ...
洋楽 I Can Only Disappoint U/Mansun (マンサン)【1型糖尿病の和訳ブログ】 「I Can Only Disappoint U(アイ・キャン・オンリー・ディサポイント・ユー)」は解散前のラストアルバムとなってしまった3rdアルバムに収録さ...